The Conservative-run local authority brought in plans last year to restrict free home-to-school transport to pupils’ closest schools, which it said will save £3m a year from its budget.