As Europe swelters through another summer of record temperatures, trees, wetlands and other nature-based solutions are becoming essential tools for keeping cities cooler.