Concerns have been raised about the wild Atlantic salmon population on a river in north-east Scotland, after changes in water extraction were approved during a period of “exceptionally low river levels”.