US allies in the Pacific condemned what Beijing has called a "routine" intercontinental ballistic missile test, which comes as China seeks to demonstrate its growing military capabilities.