Buyers in major cities are putting their money into flats that were largely built in the 1970s and 1980s, overlooking their flaws because of their attractive locations.