The Colt family, found living in a makeshift camp in an isolated farming valley in Australia, kept 38 blood relatives in squalor — with children so severely affected by inbreeding they were unable to speak or see