The Utah man accused of assassinating right-wing activist Charlie Kirk appeared in court for a preliminary hearing, marking the first time he was in the same room as Kirk's family. CBS News legal reporter Katrina Kaufman reports.