All charges against a radiologist accused of trying to kill his family in 2023 by driving his car off a cliff have been dismissed by a judge following his completion of a mental health program.