Cameroon’s 93-year-old president has not been seen at home since early June. Reports of family summoned to Geneva have turned quiet worry into a succession watch.