“Moana” failed to make a splash at the box office, earning $43 million from 3,827 North American theaters in its opening weekend. Those ticket sales, though enough for No. 1 on box office charts, are disastrous given the live-action “Moana” remake has a massive $250 million production budget — and that’s before Disney’s hefty marketing…