A new blood test could identify a distinctive hormone pattern found only in people with endometriosis, offering hope for faster diagnosis of a condition that currently takes up to 12 years to detect.