Schools continue to apply admission policies which discriminate against autistic children with the greatest level of need, despite interventions from the Department of Education and Youth reminding them that they are not allowed to do so, department inspectors have said.