An Australian paratrooper died in a mid-air collision during a military training exercise, while a second soldier survived with minor injuries. The incident has prompted a halt to training pending investigation.