Venezuelans are digging through earthquake rubble with their bare hands to recover loved ones as international rescue teams depart and anger rises over the government’s response.