“The minute I make anything about being a refugee or being queer, it’s a different ball game,” Joe Caslin said.