An unusual incident interrupted a hearing on Tuesday in the Cuadernos trial, one of the largest corruption cases in Argentine history: the court mistakenly summoned to testify a man who shared his name with one of the expected witnesses, a 73-year-old public accountant with no connection to the case.