A major coal mining disaster in China has triggered public anger and calls for accountability on Chinese social media platforms, with people questioning how the incident occurred.