A quarter-century after it was declared eliminated in the U.S., the disease has likely spread uninterrupted for more than a year.