Alien erotica, football coaching and making Meryl Streep cry: Ted Lasso’s new star Tanya Reynolds opens up

She lit up screens as Sex Education’s steamy sci-fi writer, wowed Streep in the West End and now she’s starring in the return of TV’s feelgood footie hit. The star talks about pretending to be sporty – and why she’s a total cheese string By the time its third season came to an end in 2023, Ted Lasso was a Big Deal. The cosy comedy about an indefatigably positive American football coach gee-whizzing his way into the hearts of a London football team had won 13 Emmys and racked up more than 25bn…