The lives of ordinary Cubans have ground to a halt under an economic and humanitarian crisis that has developed over years and been aggravated by US President Donald Trump's harsh restrictions, experts say.