Staff of an award-winning branding agency say they arrived at work one day to locked doors and a notice saying their employer was $25,000 behind on rent, and it went downhill from there.