British actor Anthony Head, best known for his roles in “Buffy the Vampire Slayer” and “Ted Lasso” has died at the age of 72 due to complications from pneumonia, his family said.