ActBlue raised $586 million for Democratic candidates and causes in the second quarter, a record amount that will enhance the party’s fortunes as it prepares to confront Republicans in midterm elections that are projected to be the most expensive in US history.