A single photo captures the resolve behind India's “Cockroach” protests

A young woman stands in front of a blue police van in a rain-soaked hoodie, one hand pressed against the metal