A legal shortcut greenlit a data center on public land — and shut the public out

The unusual Bureau of Land Management approval has turned a controversial data center fight in Southern Nevada on its head. Here’s what happens next.