Hayu, NBCUniversal's reality streaming service, and B.C.-based Lark Productions said Thursday that production is underway on Summer House Canada. It’s the first international adaptation of the hit reality series.