Russia launched one of its largest missile and drone attacks on Kyiv, killing at least 22 people and injuring dozens as rescue crews searched through collapsed buildings.